Португалия. Океан и музыка фадо.

Размещаю пока слайд-шоу. Рассказы потом, потому что даже не знаю, с чего начать...
Предупреждаю- шоу длинное.
Поскольку в шоу не показываются фотографии целиком, то , например, памятник Христу не виден полностью. Что бы увидеть весь снимок- надо щёлкнуть по фото.

http://www.pixtar.lv/slide?id=orndfaecnyzwbexjr

Мила, это - сказочно!
Начни рассказывать сначала... (т.е. первые впечатления после трапа самолета) а остальное по ходу дела спрашивать будем

Мила

Красиво! Всё такое яркое, действительно отпускное

Красота! Португалия - сказочная страна!

Итак- мои впечатления от Португалии.
Ну во первых сразу оговорюсь, что дала себе зарок больше в южную Европу и далее- южнее-ни ногой! . Казалось бы- самое начало июня, должно быть комфортно в смысле температуры. А вот и нет! В Лиссабоне чуть не кончилась от жары, впечатление было, будто на раскалённой сковородке. +32 в тени и ни ветерка в узких улочках. Даже в открытом кафе под тентом сидеть было невозможно- это даже не сауна, а намного хуже. Да и на пляже не лучше-печёт нещадно, спасал только бассейн во дворе отеля. Так что теперь - в только районы Карловых Вар и Баден-Баден.

В жизни португалов присутствуют три важных "Ф"-
Фатима
Фадо
Футбол.
Фатима- это Дева Мария (её статуэтки продаются повсеместно), явившаяся в 1916 году трём сестрам и рассказавшая им о некоторых грядущих событиях. Сейчас так называется городок, близ которого произошло это событие и которое является местом поломничества католиков. Старшая из сестёр Лусия, общавшаяся с Девой Марией дожила в монастыре в полном затворничестве (общалась только с Папой) до 98 лет и умерла в 2005 году.
Фадо- музыка, которую , как говорят сами её исполнители (слушали её в ресторане, в которой исполняют только эту музыку) нужно понять. Само слово фадо невозможно дословно перевести на другой язык. Это означает то щемящее чувство тоски, которое испытывает человек находясь вдали от родных,которое трудно описать. Эта музыка привезена в Португалию моряками, которые слышали песни черных рабов, в некоторой уже обработке. Исполняется четырьмя музыкантами- три обычных и одна португальская гитара. О значении этой музыки говорит тот факт, что когда в 1999 году умерла знаменитая исполнительница фадо Амалия Родригес, правительство объявило в стране 3-х дневный траур , прощаться с ней пришли тысячи португальцев и похоронена она как национальный герой в парке.
Футбол имеет в жизни португальцев настолько большое значение, что когда время трансляции матчей совпадает со времением службы в церкви, то последняя переносится. Мы как раз были в то время, когда Португалии выиграла первые два матча на чемпионате. Передать, какой рёв стоял в городе - невозможно. Во всех кафе, которые расположены в городе одно за другим, стоят огромные экраны , и все улицы заполнены стульями, на которых сидят люди, уставившиеся в эти экраны и орущие .

Португалия- бедная страна в Евросоюзе. Однако дороги хорошие. Мы проехали вглубь страны- в горы и по побережью, а так же до Лиссабона- очень хорошая многополосная трасса со многими развязками, которая была закончена к прошлому чемпионату мира по футболу, проводившемуся в Португалии. Чисто везде-и в городах и вдоль трасс.
Но в Португалии до 1974 года было обязательное только 4-летнее образование, то есть, жители страны чуть старше 40 лет имеет в своём большинстве низкое образование. И в настоящее время 35% школьников бросают школу начиная с 9- летнего возраста. На работу в промышленность берут с 16 лет. Зарплаты там низкие- начиная от 450 евро (но с таких зарплат не платится ни цента налогов) и до 1000 евро. Женщины имеют всего 4 месяца отпуска по родам, причём стараются его использовать уже после родов, поэтому рожать отправляются прямо с работы. Могут ещё взять 9 месяцев дополнительно без оплаты, на этот период за ними сохраняется рабочее место.
Очень большое количество в обслуживании сейчас занято приезжими из Украины. Мы сталкивались с ними повсюду- уборщица в отеле, официантка в ресторане, продавцы в магазинах, мороженщица на пляже. И даже просто обратившись на улице к женщине с вопросом об автобусе, попали на украинку, так она с мужем довезли нас на своей машине до отеля, чему мы были безмерно благодарны. Но, немного поговорив с ними "за жизнь"-поняла, что выходцы из бывшего Союза в своём большинстве,везде одинаково хают страну, в которую эмигрировали. При этом, не собираясь уезжать из неё на Родину. Это меня всегда, по меньшей мере, удивляло.
Цены, практически такие же на продукты (за исключением вина, конечно) как и в Финляндии. Но ассортимент товаров отличается. Даже в том же Лидле, который широко представлен в Португалии. (А вот в русской "Калинке" в Албуфейре набор продуктов такой же, как и в Хельснгской :?: ) В местных супермаркетах большой выбор свежего (не замороженного, не маринованного) мяса- в том числе кур, уток, кроликов, Переработки в виде колбасы и сосисек скудный ассортимент. Каш,(типа овсянки и пр. "нашего" разнообразия) которые я привыкла есть по утрам- нет вообще.



*продолжение следует......*

Мила, ждём продолжение...

Кстати, а как там с китами и дельфинами?

Мила...ну супер!!!
Прям запахло морем, местными блюдами, припекло солнышко, защемило сердце от местного колорита.. Состояние полной расслабленности...
Спасибо!!!! Когда следующая серия??

Мила, в каком городе был отель, какое побережье, как ведет себя океан? Какая природа? Если сравнивать португальский отдых с испанским, что можно сказать?
*про Баден-Баден тоже хотим

Цитата :

а как там с китами и дельфинами?

Не знаю. Ни одних ни других не видела в прибрежных водах Албуфейры.

Цитата :

в каком городе был отель

Город под названием Албуфейра. (Обещаю поподробнее описать в продолжении своего повествования)

Цитата :

какое побережье, как ведет себя океан?

Пляжи- песочные. Во время нашего присутсвия океан был ну очень спокойный. Полный штиль. Но видели фотографии, когда во время шторма волны поднимались до маяка на мысе св. Винсента.

Цитата :

Какая природа?

Пальмы.Оливы. Апельсины. Пробковое дерево. Виноградники.Много цветущих деревьев-лиан, названия которых я не знаю. По словам нашего гида во время поездки в горы, в местной флоре насчитывается более 1000 видов растений.

Цитата :

Если сравнивать португальский отдых с испанским, что можно сказать?

Ничего не могу сказать, поскольку в Испании не была. От Албуфейры до границы с Испанией-50 км, до Севильии- около 300 км. Предполагаю, разницы в климатических условиях больших нет, а насчёт сервиса и прочего- не могу сказать.

Цитата :

про Баден-Баден тоже хотим

Как только посещу эти места- сразу расскажу. Пока только в мечтах.

Цитата :

Когда следующая серия??

Наверное, когда юханус закончится...

Мила, очень интересно читать, жду продолжения!

Продолжаю....
Прилетели мы в Фаро- столицу области Алгарве- поздно вечером, до Албуфейры- полчаса езды на автобусе. Разместились в своих апартаментах. У нас была квартира с кухней, спальней и гостиной. Большой балкон, выходящий во внутренний двор. Вход в каждую квартиру не с подъезда, а с общего балкона, который идёт по внешней стороне дома.
Утром выходим на балкон и видим сказочный пейзаж- белый город, спускающийся вниз к океану и сам океан в просветах пальм. Наш отель находился на высокой горке, и спуск к городу (а также -подъём!!!!) был по лестнице. До пляжа где то метров 600. С одной стороны- не очень удобно, но зато- ночью тихо. Дочь с семьёй поселились в отеле в самом центре, где внизу рестораны- бары. Спали с затычками в ушах- иначе не заснуть. Но до пляжа-50 метров. Везде свои"+"и "-".
Моя племянница влюблена в сериал "Клон" (многие, наверное, смотрели), где много снимали в Марокко. Так вот, по её ощущениям, городские пейзажи очень напоминали Марокко. Этот город Ал-буфейра (так по-арабски правильно будет. Кстати, всё, что начинается с "ал"- происходит с арабского: ал-коголь, ал-манах и пр....) основали мавры давным- давно и стиль, конечно, очень напоминает Восток. Поскольку португальцы- католики, то все минареты снесли, но в архитектуре города они сохранились в виде дымоходов на крышах домов, хотя в настоящее время это уже чисто украшение, без практического применения. Но смотрится европейскому глазу очень необычно и экзотично.
Пляжей там несколько в районе Албуфейра, но совершенно "голые", а зонтики с шезлонгами стоят 15 евро. На мой взгляд- полный грабёж!!!!Но поскольку я тщательно изучила перед отъездом все картинки и отзывы, то везла с собой и подстилки и пляжный зонт.
Океан имеет приливы-отливы,с расписанием которых можно было познакомиться в папках туроператора в отеле. Сначала, по нашему приезду, было прохладно, но нам сказали, что вода там не нагревается выше +20 градусов, а в наше время там было +19. Но поскольку жара потом стояла неимоверная, то окунуться в эту прохладу было очень здорово. Волны были вроде небольшие, но очень сильные. Если просто стоять у кромки воды, то обратная волна почти утягивает. Поэтому я "за буйки " не заплывала, а точнее- бултыхалась у самого берега.
Весь городок, естественно переполнен барами- ресторанами, зазывалы которых не дают спокойно пройти мимо. Я любитель рыбной кухни, поэтому попробовала там рыбу-меч; только что из океана, жаренные на гриле сардины; и конечно- катаплану- фирменное блюдо этого района Португалии - Алгарве. Готовится оно в раковине из меди (или олова?- какой то жёлтый металл). Входит туда смесь из океанских рыб, моллюсков. креветок, мидий и прочей морской живности, приправленных овощами в каком то необыкновенном соусе. А порции "на двоих" такие, что 10 человек может наесться спокойно. И стоит - 15 евро!!!!!
Вина Португалии. Конечно- визитка- порт вина (не путать с портвейном совестких времён!!!) и -мадейра. Те, что я пробовала- понравились. Но с "катушек" лично меня сносило капитально. В отличии от других вин, там кроме традиционных белых и красных есть ещё зеленые вина. Но я бы не назвала это вином. Это скорее брага- в моём понимании. Слабенькие, слегка играющие, которые совершенно не подлежат выдержке и хранению. Но в очень охлаждённом виде неплохо шли в виде запивки к обеду.

Teresita пишет:

Мила, а что больше всего запомнилось/понравилось из поездки? Где успели побывать за время отпуска?

Да, в принципе, негативного ничего и не было, кроме изнуряющей жары- духоты в Лиссабоне. Сейчас пересматриваю фотографии и уже смонтированный видеофильм- постощущения очень приятные.
Мы ездили через Aurinkomatkat- лучшего туроператора в Финляндии я не знаю (пользовалась услугами Etumatka, MatkaVekka, Tjareborg, Ikaalinen matkatoimisto- не сравнить)., участвовали во всех мероприятих, предлагаемых ими. В первый день была экскурсия по городу с дегустацией местных вин, а вечером- ужин в ресторане с программой фадо. Потом ездили в горы и по городам побережья, с посещением крайней западной точки Европы- мыс св.Винсента- 600 лет назад считавшегося концом света. В этой поездке был организован обед в одном деревенском ресторанчике с меню местных блюд. Была поездка в Лиссабон с посещением и показом- рассказом самых интересных мест города. Через своего гида заказали прогулку по океану на яхте-паруснике. Можно было участвовать в международных поездках в Севилью или в джип-сафари. Но у меня английский- "со словарём"- поэтому такие поездки я оставляю за пределами своей программы.
И ещё- какие там вкусные и сочные апельсины!!!!!!Сок течёт по рукам, как при еде хорошего арбуза. Таких потрясающих апельсин я ещё не пробовала!!!хотя предполагаю, что они веэде вкусные в местах произрастания.

Мила, спасибо большое за прекрасный фоторепортаж и познавательный рассказ

Elenka пишет:

Мила, спасибо большое за прекрасный фоторепортаж и познавательный рассказ

Спасибо за оценку моего труда!

Объясняю для остальных- Гордон сканировал и выставил мою открытку, посланную ему из Португалии....
И главное- ни слова. :?: У настоящих мужиков- слова, как камень- зазря ими не швыряются....

Мила пишет:

Объясняю для остальных- Гордон сканировал и выставил мою открытку, посланную ему из Португалии....
И главное- ни слова. :?: У настоящих мужиков- слова, как камень- зазря ими не швыряются....

:!:

Гордон пишет:

:!:

Красноречивее всяких слов.... Всё поняла....Спасибо...Особенно за балладу под гитару...

Мила... красочно и выразительно описываешь, шпасиб!

Мила пишет:

Гордон пишет:

:!:

Красноречивее всяких слов.... Всё поняла....Спасибо...Особенно за балладу под гитару...

тока пришла...

Гордон пишет:

тока пришла...

Я быстрее добралась, хотя отправляла за неделю до своего отбытия... Ну хорошо, что всё таки и почтовая международная связь работает...!

Sunny пишет:

Мила... красочно и выразительно описываешь, шпасиб!

Ну вы...блин...даёте...Такой букетище.... Я даже растерялась. Спасибо!!!!