Привет,
Гость!
 
Последние темы
»  Аватары... » автор shanakova » Вт 10 Ноя 2015, 05:32

»  Познакомимся? » автор Гость » Вт 23 Сен 2014, 05:13

»  Новые дни и годы или с днем рождения ))) » автор Vasilisa » Вс 03 Авг 2014, 14:29

»  Кто - куда - откуда? » автор Vasilisa » Вс 03 Авг 2014, 14:19

»  Вопросы от просто-гостей » автор Vasilisa » Чт 31 Июл 2014, 06:31

»  Клуб любителей кошек » автор сам КАМ » Ср 30 Июл 2014, 07:29

»  Нарочно не придумаешь.. » автор Vasilisa » Пт 27 Июн 2014, 06:23

»  Кто тут???? (испуганно))) » автор Vasilisa » Вт 24 Июн 2014, 07:31

»  Читальный зал... » автор Elenka » Ср 18 Июн 2014, 07:43

»  Глупых вопросов не бывает! » автор Vasilisa » Пн 16 Июн 2014, 08:10

»  Cочи-2014 » автор Elenka » Пт 06 Июн 2014, 16:41

»  Достойно стареть... » автор Elenka » Чт 05 Июн 2014, 16:19

»  Удачи на даче » автор Sunny » Вт 03 Июн 2014, 15:42

»  Мы есть то, что едим? » автор Sunny » Пн 02 Июн 2014, 15:18

»  Каждая погода- благодать! » автор Sunny » Пн 02 Июн 2014, 15:10

»  Сохрани себя ... » автор Sunny » Пн 02 Июн 2014, 15:03

»  Питер глазами туристов и аборигенов » автор Elenka » Пн 02 Июн 2014, 07:31

»  Пусть всегда будет мама! » автор Gordon77 » Вс 01 Июн 2014, 18:42

»  Аеёи..(Отгадай слово без согласных) » автор Elenka » Вт 27 Май 2014, 17:53

»  Люди у власти » автор Sunny » Пн 26 Май 2014, 16:22

Журнал "РАдуга"
Особенности английского языка - Страница 12 Aooiae10

Избранные лучшие рецепты
Перейти

Сегодня
нашему Солнечному сайту

Особенности английского языка - Страница 12 Oaaoai10

2

Если вы что-то искали на нашем сайте, но так и не смогли найти, то воспользуйтесь этим вариантом поиска...


 

 Особенности английского языка

Перейти вниз 
+16
shenzhen
Red Ork
Chuhna
Tanya
Sunny
Mike BFD
Махровый
Тата
Улыбка
Дуняша
Unelma
Поляна
Olga
Мила
сам КАМ
Elenka
Участников: 20
На страницу : Предыдущий  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Следующий
АвторСообщение
Sunny
 
Sunny


Женщина Сообщений : 20545
Настроение : разноцветное
Открытие : 2008-03-20

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Пн 22 Ноя 2010, 14:56

shenzhen пишет:
кто же такой broken angel?
Smile
Вернуться к началу Перейти вниз
http://sun-place.com
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Ср 15 Дек 2010, 13:29

Коллеги ходили в ресторан и одна вместо "panfried breаst"(жареная грудка) заказала вслух "panfried priest" (жареный священник), но принесли всё-равно курицу santa
Вернуться к началу Перейти вниз
Ava

Ava


Женщина Сообщений : 275
Настроение : I'm fine
Открытие : 2010-12-09

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Ср 15 Дек 2010, 13:50

Поляна пишет:
но принесли всё-равно курицу
А если бы принесли не курицу? ud Типа " сколько заказывали, столько и взял. Я не враг своему здоровью, культурно отдыхать умею!" santa
Вернуться к началу Перейти вниз
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Ср 15 Дек 2010, 13:57

Ava пишет:
А если бы принесли не курицу?

Весь стол с замиранием сердца ждал, что же ей принесут, а когда принесли куриную грудку всё же, но с торчащей вверх косточкой, можешь представить какой гогот в компании раздался )))
Вернуться к началу Перейти вниз
Elenka

Elenka


Женщина Сообщений : 3024
Настроение : летнее
Открытие : 2008-03-31

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Вт 04 Янв 2011, 12:50

http://nativenglish.ru/

Очень хороший сайт с упражнениями, видеодиалогами, тестами, грамматикой и проч.
Вернуться к началу Перейти вниз
Elenka

Elenka


Женщина Сообщений : 3024
Настроение : летнее
Открытие : 2008-03-31

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Вт 04 Янв 2011, 13:05

http://nativenglish.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=23&Itemid=202

вот тут можно подписаться на рассылку.. из всех рассылок по английскому, что я получаю по почте, эта мне нравится больше всего..
Вернуться к началу Перейти вниз
Elenka

Elenka


Женщина Сообщений : 3024
Настроение : летнее
Открытие : 2008-03-31

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Вт 04 Янв 2011, 13:17

"Все знают, что наречие "well" переводится как "хорошо". Вроде бы никаких хитростей и ничего сложного. Но те, кто поопытней, знают, что "well" хорош только на первый взгляд, а на самом деле работать с ним не так уж легко.

Во-первых, "well" имеет и второе значение - источник/хранилище воды (колодец, родник, водоём). Глагол "well" используется и в значении "хлынуть" (о воде), и в значении "выступать", когда говорят о слезах: Tears welled into her eyes as she heard his words.

Слово это применяется и в значении "хлынуть", "бить ключом" в отношении эмоций (Anger welled up within her) и применительно к другим понятиям (The ideas welled forth in his mind). Так что второе значение "well" связано с водой в прямом и переносном смысле."

Из урока English For Fun & For Everyone - 55
Вернуться к началу Перейти вниз
Elenka

Elenka


Женщина Сообщений : 3024
Настроение : летнее
Открытие : 2008-03-31

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Вт 04 Янв 2011, 13:19

И еще оттуда же:

"This is a story about four people named Everybody, Somebody, Anybody and Nobody.
There was an important job to be done and Everybody was sure that Somebody would do it. Anybody could have done it, but Nobody did it.
Somebody got angry about this, because it was Everybody's job. Everybody thought Anybody could do it, but Nobody realised that Everybody wouldn't do it.
It ended up that Everybody blamed Somebody when Nobody did what Anybody could have done."
Вернуться к началу Перейти вниз
Elenka

Elenka


Женщина Сообщений : 3024
Настроение : летнее
Открытие : 2008-03-31

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Вт 04 Янв 2011, 13:24

"В английском языке существуют два похожих слова - affection и affectation. Несмотря на внешнее сходство и общее происхождение (оба восходят к латинскому глаголу 'afficere' - влиять, воздействовать), они имеют совершенно разные значения.

Affection - любовь, привязанность - He felt affection for her.
Affectation - неестественность, притворство; что-либо показное - Her love of jazz was just an affectation.

******

Слово 'pregnant', помимо своего основного значения "беременная", может употребляться и в переносном значении - "full of meaning or significance". В этом случае его иногда бывает довольно трудно перевести на русский язык, как в следующих примерах:
She distributed the coffee in pregnant silence - Она разносила кофе в многозначительной тишине.
His voice was pregnant with pain and surprise - Его голос был полон боли и удивления.
The situation was pregnant with possibilities - В данной ситуации имелось множество возможностей."

Из урока English For Fun & For Everyone - 59
Вернуться к началу Перейти вниз
Sunny
 
Sunny


Женщина Сообщений : 20545
Настроение : разноцветное
Открытие : 2008-03-20

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 09:49

Как правильно переводится название этих духов scr
*чет я вся в сомнениях
Вернуться к началу Перейти вниз
http://sun-place.com
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 12:11

Санни, так и переводится "Возьми меня замуж" или "Женись на мне" Smile
Вернуться к началу Перейти вниз
Sunny
 
Sunny


Женщина Сообщений : 20545
Настроение : разноцветное
Открытие : 2008-03-20

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 14:33

Поляна пишет:
Санни, так и переводится "Возьми меня замуж" или "Женись на мне"
т.е. изначально запланированы эти духи подарка самой себе?
*логично? Smile
Вернуться к началу Перейти вниз
http://sun-place.com
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 14:42

Sunny пишет:
т.е. изначально запланированы эти духи подарка самой себе?

Ну почему же Smile молодой человек может сделать так предложение с розолй в зубах и духами в протянутой ладони kiss1
Вернуться к началу Перейти вниз
Sunny
 
Sunny


Женщина Сообщений : 20545
Настроение : разноцветное
Открытие : 2008-03-20

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 14:43

Поляна, разве мужчина может так сказать? Wink Или по-английски пол тут не учитывается?

Поляна пишет:
"Возьми меня замуж" или "Женись на мне"
Вернуться к началу Перейти вниз
http://sun-place.com
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 15:20

Санни, в английском эту фразу может сказать и мужчина и женщина.
Вернуться к началу Перейти вниз
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 15:21

Я ошиблась, читай как "Выходи за меня замуж" и "Возьми меня замуж" Smile а проще говоря "Давай поженимся!" Smile
Вернуться к началу Перейти вниз
Sunny
 
Sunny


Женщина Сообщений : 20545
Настроение : разноцветное
Открытие : 2008-03-20

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 15:26

Спасибо Поляна, а то мы тут думали, что дарить их дама - мужчине как-то слишком нагло ... остается только обпарфюмиться и ходить на сборища олигархов. dance1
Вернуться к началу Перейти вниз
http://sun-place.com
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 24 Фев 2011, 15:34

Ну конечно мужчине их дарить незачем, как-никак духи женские hi-hi Они наверное для робких женихов придуманы )))
Вернуться к началу Перейти вниз
Дуняша

Дуняша


Женщина Сообщений : 6060
Открытие : 2008-03-28

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Пт 27 Май 2011, 09:36

Помогите снова "услышать" и написать правильно.
Часто слышу в фильмах: "He is a good гай/блок(г)", что переводят, как "Он хороший парень/мужчина."
Что это за два слова?
Как они правильно пишутся.
Заранее благодарю. flo
Вернуться к началу Перейти вниз
Поляна

Поляна


Женщина Сообщений : 12474
Настроение : Ожидающее
Открытие : 2008-04-01

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Пт 27 Май 2011, 09:47

Не знаю что за "блок", но гай пишется guy.
Вернуться к началу Перейти вниз
Дуняша

Дуняша


Женщина Сообщений : 6060
Открытие : 2008-03-28

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Пт 27 Май 2011, 09:49

Спасибо за гая. flo
Ну может стоит уточнить, что блок из британского сериала. Smile
Вернуться к началу Перейти вниз
Olga

Olga


Женщина Сообщений : 11534
Открытие : 2008-03-28

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 30 Июн 2011, 16:30

santa santa santa

Одна из главных бед наших в английском - это неправильное употребление времен английских глаголов. Привожу здесь очень даже полезное пособие. После двух прочтений насмерть запоминается.

Система английских времен с точки зрения употребления глагола “to vodka”

1. Во-первых, необходимо уяснить, что в этом языке существуют глаголы:
1.1. неопределенные (Indefinite), т.е. неизвестно, пьешь ты или нет,
1.2. длительные (Continuous), т.е. ты давно и продолжаешь,
1.3. завершенные (Perfect), т.е. ты либо вышел из запоя, либо уже окончательно напился и вырубился.

2. Во-вторых, существует объективное:
2.1. настоящее (Present) - ваше отношение к спиртному,
2.2. прошлое (Past) - темное или светлое,
2.3. будущее (Future) – то, что нам светит: цирроз, белая горячка и т.д.

3. Теперь все смешиваем.

3.1. Present:
3.1.1. Present Indefinite (настоящее неопределенное), см. выше.
I vodka every day. - Я пью водку каждый день. Вместо
every day можно употреблять выражения: usually, seldom, often,
from time to time, from melkaya posuda, bolshimi glotkami…
3.1.2. Present Continuous (настоящее длительное):
I am vodking now. – Я пью водку сейчас.
Для эмфатического усиления с этим временем можно употреблять
наречия:
He is constantly vodking! – Он постоянно поддатый!
3.1.3. Present Perfect (настоящее завершенное):
I have already vodked. - Я уже нажрамшись. (В ответ на
предложение выпить)
3.1.4. Present Perfect Continuous (настоящее завершенно-продолженное):
I have been vodking since childhood.
- Я пью водку с детства (тип inclusive).
- Я пил водку с детства, но уже не пью (тип exclusive).

3.2. Past :
3.2.1. Past Indefinite (прошедшее неопределенное):
I vodked yesterday. - Я напился вчера.
(не путать со временем 3.1.3., там ты напился только что).
3.2.2. Past Continuous (прошедшее длительное):
Часто употребляется, как придаточное предложение к главному во
времени 3.2.1
- Unfortunately, I was vodking at the moment my wife came.
- К несчастью, я пил водку в тот момент, когда пришла жена.
3.2.3. Past Perfect (прошедшее завершенное):
Также употребляется, как придаточное.
- I had already vodked when my wife came.
- Я уже упился, когда вошла жена.
3.2.4. Past Perfect Continuous (прошедшее звершенно-продолженное):
- I had been vodking for about a month when my wife came.
- Я пил водку уже около месяца, когда вошла моя жена.

3.3. Future :
3.3.1. Future Indefinite (будущее неопределенное):
I will vodka tomorrow. - Я буду пить водку завтра.
Примечание: В придаточных предложениях времени и условия
(т.е. при отсутствии подходящего времени и условий) вместо
времени 3.3.1. употребляется время 3.1.1.:
- If I vodka tomorrow I will be sick the day after tomorrow.
- Если я выпью завтра, я буду болеть послезавтра.
3.3.2. Future Continuous (будущее длительное):
I will be vodking tomorrow at 5. - Я буду заниматься
употреблением горячительных напитков завтра в 5.
Примечание: При горячем желании опохмелиться вместо
времени 3.3.1. можно употреблять время 3.3.2. :
- Soon! Soon I will be vodking!
- Скоро! Скоро я буду пить водку!
3.3.3. Future Perfect (будущее завершенное):
Употребляется при планировании состояния опьянения
- To morrow by 5 o’clock I will have vodked.
- Завтра к пяти я буду нажрамшись.
3.3.4. Future Perfect Continuous (будущее завершенно-длительное):
- By to morrow morning I will have been vodking for a week.
- К завтрашнему утру я буду пить водку неделю.
Вернуться к началу Перейти вниз
Unelma

avatar


Женщина Сообщений : 2665
Настроение :
Открытие : 2008-05-15

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 30 Июн 2011, 17:11

Idea
Вернуться к началу Перейти вниз
Sunny
 
Sunny


Женщина Сообщений : 20545
Настроение : разноцветное
Открытие : 2008-03-20

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Чт 30 Июн 2011, 18:00

Olga пишет:
3.1.4. Present Perfect Continuous (настоящее завершенно-продолженное):
I have been vodking since childhood.
- Я пью водку с детства (тип inclusive).
- Я пил водку с детства, но уже не пью (тип exclusive).
Одно и то же, но с разным значением... по каким признакам (языковым) можно определить, пьет или уже не пьет?
Вернуться к началу Перейти вниз
http://sun-place.com
Sunny
 
Sunny


Женщина Сообщений : 20545
Настроение : разноцветное
Открытие : 2008-03-20

Особенности английского языка - Страница 12 Empty
СообщениеТема: Re: Особенности английского языка   Особенности английского языка - Страница 12 411Вт 07 Фев 2012, 07:21

Очень хорошая программа идет по телеканалу Культура «Полиглот». Выучим английский за 16 часов! Idea
Участники: преподаватель Дмитрий Петров – психолингвист, синхронный переводчик, преподаватель, автор методики интенсивного обучения иностранным языкам и книги «Магия Слова». В группе обучающихся – 8 человек. Это актёры Владимир Епифанцев, Анна Литкенс, Дарья Екамасова, Александра Ребенок, Анастасия Введенская; ювелир-дизайнер Михаил Милютин; искусствовед Алиса Горлова; писатель, сценарист, телеведущий Олег Шишкин
*очень жаль, что они зажали видеоархив, видать хотят записать и продавать дисками... денег на культуру не хватает однако Sн
**ТУТ можно посмотреть он-лайн
Вернуться к началу Перейти вниз
http://sun-place.com
 
Особенности английского языка
Вернуться к началу 
Страница 12 из 13На страницу : Предыдущий  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Следующий
 Похожие темы
-

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
 :: СОЛНЕЧНЫЙ ГОРОД :: ВОСПИТАНИЕ И ОБРАЗОВАНИЕ-
Перейти: