Читальный зал...

Русских книг не читала давно ничего нового- в сети как то не очень, а тащить с России - хорошо, когда на машине, а в руках- на фиг.
Поэтому покупаю здесь финские книги, когда есть распродажи.
В прошлом году купила за 3 евро Arto Paasilinna "Suomalainen kärsäkirjä"- про приключения цирковой слонихи, после того, как в Финляндии запретили содержание и представления животных в цирке. Юмор своебразный- скорее ирония. По крайней мере не смеялась, но курьёзность ситуаций оценила.
Очень понравилась книга Kaari Utrio "Ruusulaakso"-о жизни и моральном облике финской богемы 80-х годов. Для меня многое было открытием об изнанке финского общества. Интересно.
Есть в моей библиотеке Kari Hoitakainen "Iisakin kirkko" (оказывается купола Иисакиевского собора к 300-летию Питера золотили финны). Забавно описаны приключения финна в Питере. Очень живенько...и жизненно.
А вот два толстых тома Raja Oranen "Maan aamu" i "Pitkät hiukset" читаю уже давно с длительными перерывами. (По моему был сериал такой на финском ТВ по этим романам). Рассказывается история Финляндии перед отделением от России и дальнейшее становление на примере одной семьи, которая с одной стороны была крепко связана с Россией, а с другой -хотели независимости, о расколе нации. Тоже интересно, но язык повествования несколько нудноват, поэтому процесс у меня расстянулся.
И вообще, оказалось,(для меня) что в финской современной литературе есть довольно много интересных имён.
Кто чего может порекомендовать ?

Red Ork пишет:

Я как то в аське после слов "Привет"-"Привет" получил такой вопрос "А вы читали Генри Миллера в подлиннике? Как вы считаете, может ли писатель создавать шедевры, находясь вдали от родины?" Вот . Ощущение ДеЖаВю

Вы-то с радостью сказали, что читаете в подлиннике всю мировую классику?
(представляю человека на проводе задающего такие умопомрачительные вопросы)

Ага, обычно там бывает таааааакая "птичка на проводе"

Решила почитать Д.Хармса, патамушта кроме "Жил на свете человек скрюченные ножки" не знаю... Не поняла почти ничего, одна мистерия, анекдоты про знаменитостей и показалось фигней (((

Прочитала "Свет женщины" Ромен Гари...
Так много говорят...так красиво... но так как-то искусственно... как-то не очень тронуло..

Сейчас читаю его же "Леди Л".. Начало понравилось...

читаю "Гарри Поттера" и "Дозоры" одновременно
вы представляете, какая каша у меня в голове? :|
вампиры уже начали сниться

Думаю... начинать мне читать "Над кукушкиным гнездом" Кизи Кена или не асилю? кто-нить читал?) Кино смотрела не углубляясь в сюжет...
Боюсь, что "каша" будет покруче, чем у Еленки!

Sunny пишет:

Думаю... начинать мне читать "Над кукушкиным гнездом" Кизи Кена или не асилю? кто-нить читал?) Кино смотрела не углубляясь в сюжет...
Боюсь, что "каша" будет покруче, чем у Еленки!

У меня вот тоже скачанный лежит...
Я думаю, что стОит почитать...
Ты начни... мне (нам) потом расскажешь - как оно...))

Начала читать "Над кукушкиным гнездом", после 5 страниц поняла, что читала его уже раньше... но почитаю еще раз, очень интересно... но думаю, что произведение все-тки на любителя!

Прочитала "Дай мне" Ирины Денежкиной....
Сверхновая звезда русской литературы? Мировой Бестиселлер? По крайне мере, так написано в аннотации..
По-моему, перебор с этим..

Можно я для примера приведу цитату из "Над гнездом кукушки" (в фильме этот юмор теряется)
"Хардинг развалился еще сильнее и подцепил большими пальцами лацканы.
- Биббит, сообщи этому молодому из ранних Макмерфи, что я встречусь с ним в полдень в главном коридоре и пусть два дымящихся либидо скажут последнее слово в нашем споре. - Хардинг тоже растягивал слова на ковбойский манер, как Макмерфи; но голос тонкий, задыхающийся, и получается смешно.
- Можешь честно предупредить его, что я главный псих отделения уже два года и ненормальнее меня нет человека на свете.
- Мистер Биббит, можешь предупредить вашего мистера Хардинга, что я
такой ненормальный, что голосовал за Эйзенхауэра.
- Биббит! Скажи мистеру Макмерфи, что я такой ненормальный, что
голосовал за Эйзенхауэра дважды.
- А ты передай в ответ мистеру Хардингу, - он кладет обе руки на
стол, наклоняется и говорит тихим голосом, - я такой ненормальный, что собираюсь голосовать за эйзенхауэра и в нынешнем ноябре!
- Снимаю шляпу, - говорит Хардинг, наклоняет голову и жмет Макмерфи
руку.
Мне ясно, что Макмерфи выиграл, хотя не совсем понимаю, что именно...."

Цитата :

Его "Новеллами" я с 15 лет зачитывалась...

Мне тоже нравятся его рассказы. Меня удивило , что наша востербованная теперь телезвезда, Татьяна Толстая сказала что О'Генри - это на один раз. Наверно зависть. Злые, язвительные рассказики кропать к нее здорово получается. С романами - туже. Вообще беспомощные какие то.

Sunny пишет:

Начала читать "Над кукушкиным гнездом", после 5 страниц поняла, что читала его уже раньше... но почитаю еще раз, очень интересно... но думаю, что произведение все-тки на любителя!

про книжку не знаю...читал давно очень...но вот с кино история забавная получилась-в молодости когда глядел,думал что Николсон хороший...что его медсестра эта притесняет шибко...но прошли годы...щас я стал на стороне медсестры...

Фамилия у нее подходящая - Гнусен...

Дочитала "Дозоры", надо сказать, что понравилось, редко когда бывает, что продолжение истории лучше, чем первая книга..
хотя автор в конце так намудрил, что мои мозги вечером совсем отказывались понимать, что же все-таки происходит.. сегодня концовку перечитаю на свежую голову, поразмышляю..

Дочитала "Над гнездом"...вдумчиво и с погружением
Кажется, что на примере этой психушки показана вся государственная система управления... если рассуждать ассоциированно

Оль, если ты прочитала "Над гнездом..." какие твои ощущения, передаваемые словами?

Sunny пишет:

Оль, если ты прочитала "Над гнездом..." какие твои ощущения, передаваемые словами?

Еще не приступила...
Сложное чтиво одолеваю..)))

Что такое за "сложное чтиво"? Квартальный отчет?

Sunny пишет:

Что такое за "сложное чтиво"? Квартальный отчет?

Да ну нафик...
Читаю роман Бельского Максима (ну...стихи которого, помнишь?)...
Прислал почитать..
Пока впечатление смеси Брауна и Булгакова... Но затянуло...

Если у тебя эл. вариант, то скинь мне на майл может и я осилю

Olga пишет:

Sunny пишет:

Что такое за "сложное чтиво"? Квартальный отчет?

Читаю роман Бельского Максима (ну...стихи которого, помнишь?)...

а кто есть Маским Бельский?

Я за Ольгу отвечу, а она потом добавит
- Этот Максим ее хороший знакомый, можно скааать, друг!
- Фамилия ни о чем не говорит...

Sunny пишет:

- Фамилия ни о чем не говорит...

ааааа.... ну, совпадение просто, видимо....

ну так поведайте миру, что за автор Максим Бельский...

Sunny пишет:

Если у тебя эл. вариант, то скинь мне на майл может и я осилю

Да осилишь...читается без скрипа..просто много информации..ну..в обчем, сама посмотришь..)))
*вышлю завтрева* )))